Tocăniță cu cartofi

( rumunský hovězí guláš s bramborami )
Suroviny:
- 500 g hovězího masa na guláš (např. kližka nebo plec)
- 4–5 středních brambor
- 2 větší cibule
- 3 stroužky česneku
- 2 lžíce oleje nebo sádla
- 1 lžička sladké mleté papriky
- 1/2 lžičky uzené papriky (volitelné, velmi typické)
- 200 ml rajčatového pyré nebo drcených rajčat
- 300–400 ml hovězího vývaru nebo vody
- 1 bobkový list
- sůl a čerstvě mletý černý pepř podle chuti
- nasekaná čerstvá petrželka na ozdobu
Postup:
- Hovězí maso nakrájejte na větší kostky. Brambory oloupejte a nakrájejte na větší kusy, aby se během dlouhého vaření nerozvařily. Cibuli nakrájejte nadrobno, česnek nasekejte.
- Na pánvi rozehřejte olej nebo sádlo a orestujte cibuli dozlatova. Přidejte česnek a krátce ho opečte, jen aby se rozvoněl.
- Přidejte maso a zprudka ho opečte ze všech stran, aby se zatáhlo. Osolte, opepřete a vmíchejte sladkou (a případně uzenou) papriku.
- Obsah pánve přesuňte do pomalého hrnce. Přidejte brambory, rajčatové pyré, bobkový list a zalijte vývarem nebo vodou. Tekutiny by mělo být jen tolik, aby suroviny byly lehce ponořené.
- Pomalý hrnec nastavte na nízký stupeň a vařte 6–8 hodin, dokud maso nebude dokonale měkké a omáčka přirozeně zhoustne.
- Po dovaření vyjměte bobkový list, ochutnejte a případně dochuťte solí a pepřem.
- Podávejte horké, posypané čerstvou petrželkou. Tradičně se jí s čerstvým chlebem a kyselou okurkou nebo nakládanou zeleninou.