Tocană

(rumunský vepřový guláš z pomalého hrnce)
Suroviny:
- 500 g vepřového masa (plecko nebo krkovice)
- 3 větší cibule
- 2 papriky (ideálně červená a zelená)
- 3–4 stroužky česneku
- 2 lžíce rajčatového protlaku
- 1 lžička sladké mleté papriky
- 1/2 lžičky uzené papriky (volitelné, ale velmi typické)
- 1 bobkový list
- sůl a čerstvě mletý černý pepř podle chuti
- 2 lžíce oleje nebo sádla
- 100 ml vody nebo vývaru
Postup:
- Vepřové maso nakrájejte na větší kostky. Cibuli nakrájejte na půlkolečka, papriky na širší proužky a česnek nasekejte najemno.
- Na pánvi rozehřejte olej nebo sádlo a na středním plameni orestujte cibuli dozlatova. Přidejte česnek a krátce ho opečte, jen aby se rozvoněl.
- Přidejte maso a ze všech stran ho zprudka opečte, aby se zatáhlo. Osolte, opepřete a vmíchejte mletou sladkou (a případně uzenou) papriku.
- Obsah pánve přesuňte do pomalého hrnce. Přidejte nakrájené papriky, rajčatový protlak, bobkový list a zalijte vodou nebo vývarem. Vše dobře promíchejte.
- Pomalý hrnec nastavte na nízký stupeň a vařte 6–8 hodin, dokud maso nebude velmi měkké a omáčka hustá a chuťově plná. Tocană by se měla spíše dusit ve vlastní šťávě než plavat v tekutině.
- Po dovaření bobkový list vyjměte, ochutnejte a případně dochuťte solí a pepřem.
- Podávejte tradičně s mamaligou (kukuřičnou polentou), případně s chlebem. Často se doplňuje kyselou okurkou nebo nakládanou zeleninou.