Rouladen
Tradiční německé plněné hovězí rolády z pomalého hrnce
Suroviny:
- 4 plátky hovězího masa na Rouladen (zadní nebo kýta, cca 150 g každý)
- 4 plátky anglické slaniny
- 4 kyselé nakládané okurky, podélně rozkrojené
- 1 větší cibule, nakrájená na tenké proužky
- 1–2 stroužky česneku, nasekané najemno (volitelné)
- 2 lžíce plnotučné hořčice
- sůl a čerstvě mletý černý pepř podle chuti
- 2 lžíce oleje nebo sádla
- 2 hrnky hovězího vývaru
- 1 hrnek suchého červeného vína
- 2 bobkové listy
- 1 lžička sušeného tymiánu
- 2 lžíce hladké mouky na zahuštění
- voda podle potřeby
Postup:
- Plátky masa lehce naklepejte, osušte a z obou stran osolte a opepřete.
- Každý plátek potřete tenkou vrstvou hořčice. Na maso položte slaninu, okurku, cibuli a případně trochu česneku.
- Maso pevně srolujte a zajistěte kuchyňským provázkem, párátkem nebo špejlí.
- Na pánvi rozehřejte olej nebo sádlo a rolády zprudka opečte ze všech stran dozlatova. Poté je přendejte do pomalého hrnce.
- Do výpeku na pánvi přilijte červené víno, krátce ho provařte a uvolněte přípečky. Vše přelijte k roládám.
- Přidejte hovězí vývar, bobkové listy a tymián. Tekutina by měla rolády alespoň z větší části zakrývat.
- Pomalý hrnec přiklopte a vařte na nízký stupeň 6–8 hodin, dokud maso není velmi měkké.
- Hotové rolády vyjměte a udržujte v teple. Omáčku přeceďte nebo rozmixujte a na sporáku ji zahustěte moukou rozmíchanou ve studené vodě. Krátce povařte, aby zmizela chuť mouky.
- Rolády vraťte do omáčky nebo je podávejte přelité omáčkou zvlášť.
Podávání:
Rouladen se tradičně podávají s bramborovými knedlíky, vařenými bramborami nebo bramborovým pyré a s dušeným červeným zelím. Omáčka je nedílnou součástí pokrmu a podává se štědře.